Lời giới thiệu

“Đó là thời đại tốt đẹp nhất, đó là thời đại tồi tệ nhất; đó là thời đại của sự khôn ngoan, đó là thời đại của sự ngu muội...” Cuốn tiểu thuyết mở đầu bằng đoạn điệp ngữ nổi tiếng này, câu chuyện diễn ra ở Paris và London trước và trong Đại Cách mạng Pháp. Bác sĩ Manette vì tố giác tội ác của một quý tộc mà bị giam oan trong ngục Bastille mười tám năm, khi ra tù thần trí đã lơ mơ. Con gái ông là Lucie đón ông về London. Chàng quý tộc trẻ người Pháp Darnay căm ghét sự tàn bạo của gia tộc mình, từ bỏ tước vị sang Anh, yêu và kết hôn với Lucie. Khi Đại Cách mạng bùng nổ, anh trở về Paris để cứu một người đầy tớ già, nhưng lại bị quần chúng phẫn nộ bắt giữ, kết án tử hình. Lúc này, Carton, một luật sư người Anh tự buông thả có tướng mạo giống hệt anh, vì người mình yêu là Lucie, đã lặng lẽ thế chỗ Darnay bước lên máy chém. “Việc tôi làm bây giờ đẹp đẽ hơn rất nhiều so với tất cả những gì tôi từng làm...” Cuốn tiểu thuyết là tác phẩm giàu kịch tính nhất của Dickens, nằm trong số những tiểu thuyết bán chạy nhất thế giới.