Classic Books Library

Mark Twain

Những cuộc phiêu lưu của Huckleberry Finn

1884 · Dịch từ tiếng Anh

Văn họcThế kỷ XIX

Sắp ra mắt Bản dịch tác phẩm này đang được chuẩn bị và sẽ được xuất bản trong thư viện.

Lời giới thiệu

Cậu bé lang thang Huck mười ba mười bốn tuổi được một bà góa tốt bụng nhận nuôi, bắt cậu mặc quần áo sạch sẽ, ăn cơm đúng giờ, đọc Kinh Thánh, cậu thấy khó chịu khắp người. Người cha nghiện rượu cướp cậu đi, nhốt trong một căn nhà gỗ nhỏ bên sông và đánh đập tàn nhẫn. Huck giả vờ bị người ta giết, trốn đến một hòn đảo nhỏ giữa sông Mississippi, ở đó gặp Jim, một người nô lệ da đen đang chạy trốn; Jim nghe nói chủ định bán mình xuống hạ lưu nên đã bỏ trốn. Hai người đi một chiếc bè xuôi dòng, dọc đường gặp hai gia tộc có mối thù truyền kiếp đánh nhau, những kẻ lừa đảo tự xưng là công tước và nhà vua, những đám đông hành hình tự phát. Theo luật pháp và lời dạy của nhà thờ thời ấy, giúp nô lệ da đen bỏ trốn là tội lỗi, lương tâm của Huck hết lần này đến lần khác giằng xé, cuối cùng cậu xé bức thư tố giác Jim, nói: “Thôi được, vậy thì tôi xuống địa ngục vậy!” Hemingway nói: “Toàn bộ văn học Mỹ hiện đại đều bắt nguồn từ một cuốn sách của Mark Twain, đó là Những cuộc phiêu lưu của Huckleberry Finn.”