导言

七十岁的印卡·加西拉索在西班牙写下了这部关于他母亲的民族的历史。他在序言中说，西班牙人写的秘鲁历史充满了误解，因为他们不懂印加人的语言克丘亚语，而他从小就从母亲的亲族那里听到了这些故事。全书第一部分讲述印加帝国的起源和兴盛：太阳神的儿女曼科·卡帕克和玛玛·奥克略从的的喀喀湖出发，用一根金杖寻找建都之地，最后在金杖沉入地下的地方建立了库斯科；此后历代印加王如何征服四方、修筑道路、治理国家，以及印加人的宗教、天文、历法、法律、农业、结绳记事和节日。第二部分讲述西班牙人征服秘鲁和随后的内战。这部书是了解印加文明最重要的典籍之一，文笔优美，饱含着对已逝帝国的眷恋与哀伤。本卷选译其中最重要的部分。