导言

“话说天下大势，分久必合，合久必分。”东汉末年，天下大乱，群雄并起：刘备、关羽、张飞桃园结义，曹操挟天子以令诸侯，孙权据守江东。刘备三顾茅庐请出诸葛亮，赤壁一把火烧出了魏、蜀、吴三分天下的局面；此后关羽过五关斩六将、败走麦城，诸葛亮七擒孟获、六出祁山，“出师未捷身先死”，最后三国归晋。这部一百二十回的长篇小说写了近百年的历史、一千多个人物，在中国几乎无人不知，它的谋略和人物在东亚家喻户晓。我们分卷推出全本译文。