Introdução

«Todos saímos de O capote de Gógol.» Estas palavras, atribuídas a Dostoiévski, resumem o lugar deste conto na literatura russa. Akáki Akákievitch, um pobre copista de ínfima categoria em São Petersburgo, passou a vida a copiar documentos e a suportar a troça dos colegas. Depois de muito tempo a poupar, manda finalmente fazer um capote novo, a única festa da sua vida; mas logo na primeira noite roubam-lho uns ladrões. Vai pedir ajuda a uma «pessoa importante», que o recebe aos gritos; adoece e morre, e depois o seu fantasma percorre as ruas de São Petersburgo arrancando os capotes às pessoas. Em O nariz, um assessor colegial acorda uma manhã e descobre que o nariz desapareceu, enquanto o nariz, vestido com o uniforme de uma categoria superior, percorre a cidade de coche fazendo visitas. Este volume inclui também Diário de um louco, A avenida Névski, O retrato e outros contos de Petersburgo.