Classic Books Library

萨迪

蔷薇园

1258年 · 译自波斯文

文学哲学与思想中世纪

即将推出 本书的译本正在准备中,即将在书库中出版。

导言

萨迪在序言中说,他有一天看见朋友在花园里采了满怀的玫瑰,便对他说:花会凋谢,园子的花期转瞬即逝,我要为你写一座“蔷薇园”,它的叶子永远不会被秋风吹落。《蔷薇园》1258年写成,分为八章:帝王言行、僧侣品德、知足常乐、寡言之益、爱情与青春、老年昏懦、教育的功效、处世之道。每章由许多短小的故事组成,散文与诗句交错,语言优美简洁,充满幽默与智慧。几百年来,它是波斯语世界学校里的必读课本,被译成几十种语言,伏尔泰、歌德和爱默生都十分推崇。