Classic Books Library

Geoffrey Chaucer

Die Canterbury-Erzählungen (Auswahl)

um 1387–1400 · Aus dem Mittelenglischen

LiteraturMittelalter

Demnächst Die Übersetzung dieses Werkes ist in Vorbereitung und erscheint demnächst in der Bibliothek.

Einleitung

Wenn Aprils süße Schauer die Erde durchtränkt haben, versammeln sich neunundzwanzig Pilger im Gasthaus Tabard in Southwark, um gemeinsam nach Canterbury zum Schrein des Märtyrers Thomas Becket zu reiten. Der Wirt schlägt vor, dass jeder unterwegs Geschichten erzählt und der beste Erzähler bei der Rückkehr von den anderen zum Abendessen eingeladen wird. Unter den Pilgern sind ein Ritter, eine Priorin, ein Müller, ein Verwalter, ein Rechtsgelehrter, ein Arzt, die Frau von Bath mit ihren fünf Ehemännern, ein Ablasskrämer, ein armer Pfarrer und Chaucer selbst, beinahe jede Art Mensch aus dem England des 14. Jahrhunderts. Ihre Erzählungen umfassen Ritterromanzen, Heiligenlegenden und Tierfabeln ebenso wie derbe Straßenschwänke, und jede spiegelt den Charakter ihres Erzählers. Dieser Band übersetzt den Allgemeinen Prolog und die berühmtesten Erzählungen.