Selected Short Stories of Thomas Hardy
Forthcoming The translation of this work is in preparation and will be published in the library.
Introduction
Hardy wrote nearly fifty short stories, gathered in Wessex Tales, Life's Little Ironies, A Group of Noble Dames, A Changed Man and other collections; like his novels, most are set in the imagined countryside of Wessex. This volume translates the finest of them. In 'The Three Strangers', on a night of wind and rain, as a christening party is held in a shepherd's cottage, three strangers arrive one after another; one is an escaped condemned man and another the hangman come to execute him, though neither knows the other. In 'The Withered Arm', a milkmaid abandoned by a farmer dreams that she has seized the arm of the farmer's new wife, and the young wife's arm truly begins to wither. In 'The Son's Veto', a widow of humble birth wishes to marry the sweetheart of her youth but is again and again prevented by her son, a public-school product ashamed of his mother's origins. Ingeniously plotted, the stories are full of country life and the ironies of fate.