중세

철학·사상

• 보에티우스

  철학의 위안

  524년경 · 라틴어에서 번역

  출간 예정

• 캔터베리의 안셀무스

  프로슬로기온

  1078년경 · 라틴어에서 번역

  출간 예정

• 마이모니데스

  당혹자를 위한 안내서(선집)

  1190년경 · 아랍어에서 번역

  출간 예정

• 토마스 아퀴나스

  군주론과 신학대전(선집)

  1265–1274년경 · 라틴어에서 번역

  출간 예정

역사

• 마르코 폴로

  동방견문록

  1298년경 · 고대 프랑스어에서 번역

  출간 예정

• 이븐 할둔

  역사 서설(선집)

  1377년 · 아랍어에서 번역

  출간 예정

문학

• 『베오울프』의 시인

  베오울프

  8세기 · 고대 영어에서 번역

  출간 예정

• 천일야화의 이야기꾼들

  천일야화(선집)

  900–1500년경 · 아랍어에서 번역

  출간 예정

• 튀롤드

  롤랑의 노래

  11세기 · 고대 프랑스어에서 번역

  출간 예정

• 아벨라르와 엘로이즈

  아벨라르와 엘로이즈의 편지

  1132–1137년경 · 라틴어에서 번역

  출간 예정

• 오마르 하이얌

  루바이야트

  12세기 · 페르시아어에서 번역

  출간 예정

• 『니벨룽의 노래』의 시인

  니벨룽의 노래

  1200년경 · 중세 고지 독일어에서 번역

  출간 예정

• 가모노 조메이

  호조키

  1212년 · 일본어에서 번역

  출간 예정

• 루미

  샴스 타브리지 시집(선집)

  1244–1273년 · 페르시아어에서 번역

  출간 예정

• 사디

  장미 정원(굴리스탄)

  1258년 · 페르시아어에서 번역

  출간 예정

• 단테 알리기에리

  새로운 삶

  1294년경 · 이탈리아어에서 번역

  출간 예정

• 단테 알리기에리

  신곡

  1308–1321년경 · 이탈리아어에서 번역

  출간 예정

• 요시다 겐코

  쓰레즈레구사

  1330–1332년경 · 일본어에서 번역

  출간 예정

• 페트라르카

  칸초니에레(선집)·방투산 등정

  1336–1374년 · 이탈리아어에서 번역

  출간 예정

• 조반니 보카치오

  데카메론

  1349–1353년경 · 이탈리아어에서 번역

  출간 예정

• 나관중

  삼국지연의

  14세기 · 중국어에서 번역

  출간 예정

• 시내암

  수호전

  14세기 · 중국어에서 번역

  출간 예정

• 하페즈

  하페즈 시선

  14세기 · 페르시아어에서 번역

  출간 예정

• 제프리 초서

  캔터베리 이야기(선집)

  1387–1400년경 · 중세 영어에서 번역

  출간 예정

종교·영성

• 혜능

  육조단경

  8세기 · 한문에서 번역

  출간 예정

• 루미

  담화록(피히 마 피히)

  13세기 · 페르시아어에서 번역

  출간 예정

• 루미

  마스나비

  1258–1273년 · 페르시아어에서 번역

  출간 예정

• 토마스 아 켐피스

  그리스도를 본받아

  1418–1427년경 · 라틴어에서 번역

  출간 예정